[TEST] Chrono Cross : The Radical Dreamers Edition, un remaster intéressant mais inégal

L’un des plus grands RPG de la PlayStation première du nom a le droit à son remaster disponible depuis le 7 avril dernier. Chrono Cross débarque pour la première fois en France, 23 ans après sa sortie japonaise et avec une édition spéciale ! Alors, que vaut ce remaster ? Voici notre test.

 

Chrono Trigger, un nom qui ne laisse pas les joueurs indifférents. En effet, il s’agit d’un des meilleurs RPG de sa génération. Sorti sur Super Nintendo en 1995, il est toujours très apprécié aujourd’hui, de par son côté culte donné par son scénario, son gameplay et ses idées. Mais aussi grâce à ses créateurs : Akira Toriyama (papa de Dragon Ball), Yûji Horii (Dragon Quest) et Hironobu Sakaguchi (Final Fantasy). Surnommée la « Dream Team« , l’équipe de créateurs accouche d’un RPG puissant et prenant qui continue de marquer le monde vidéoludique. Et donc, l’idée de faire une suite à ce concept est évidemment en chantier. Quatre ans plus tard sort au Japon sur PlayStation, Chrono Cross, qui débarquera en 2000 en Amérique du Nord. L’équipe de développement n’est pas la même derrière, mais l’idée du voyage dans le temps est gardée. Le scénario du jeu s’écrit autour du visual novel Radical Dreamers, sorti en 1996 uniquement au Japon. Mais aujourd’hui, Chrono Cross et Radical Dreamers sortent officiellement en France dans Chrono Cross : The Radical Dreams Edition, le tout avec une VF. Un réel plaisir pour les fans de la saga.

On ne laisse pas Serge dans un coin

Exit Chrono et ses copains. On suit ici les aventures de Serge. Il vit une vie paisible dans son petit village côtier, entourés par une communauté aimante. Et surtout par Léna, son amie et amour d’enfance. Seulement, un jour, il s’évanouit sur la plage après un événement étrange au bord de la mer. Il retourne à son village et… Personne ne le reconnait. Il se rend compte alors qu’il n’est plus dans son univers. Encore plus fou, il apprend même qu’il est mort dans celui-ci. Son but est de comprendre comment il en est arrivé à ce funeste destin et va changer le cours du temps.

Comme tout bon J-RPG de Square Enix, l’histoire a une importance capitale et la suite spirituelle de Chrono Trigger en est la preuve. Pourquoi spirituel ? Car, bien qu’il porte le même gêne, il n’est pas la suite, ni le préquel de Chrono Trigger. L’aventure de Serge se déroule dans son univers propre avec ses personnages uniques. Le tout mélangé avec les voyages temporelles, car c’est ce qui fait l’essence de la saga.

Se démarquer de son prédécesseur

Comme la plupart des J-RPG datant des années 90 (pas tous évidemment), on retrouve des mécaniques de combats au tour par tour. Seulement, ce que Chrono Trigger avait apporté de révolutionnaire, Chrono Cross en fait fi. En effet, les rencontres se font dans des scènes à part, comme on peut le voir dans un Pokémon ou Final Fantasy. Tandis que son prédécesseur avait opté pour des combats au TpT en temps réel. Ce qui permet d’enchaîner plus rapidement et de créer de la fluidité. En options notables, le jeu implémente l’avance rapide accessible dès le début, mais aussi la possibilité d’éviter les rencontres inopinées ou d’augmenter rapidement le niveau de ses persos. Histoire de se focaliser sur l’histoire plutôt que sur le gameplay.

Parlons du combat. Pour un connaisseur, rien de particulier n’est à signaler, mais pour un néophyte, cela peut paraître déroutant. Le système de combat se fait autour d’un système de statistiques : plus la stat est basse, plus l’attaque fera des dégâts. Si on enchaîne les coups, la stat d’attaque augmente. Mais si l’ennemi esquive ou que la frappe est loupée, la boucle se casse et les stats reviennent à la normale. Un système qu’on comprend à force de combattre mais qui semble étrange au début.

Chrono Cross s’inscrit dans un gameplay similaire à Trigger : le voyage en se déplaçant directement sur une grande carte, la gestion des personnages directement dans le menu, etc. Mais histoire de se différencier de son grand frère, Cross propose 45 personnages jouables, tous avec des designs différents et un caractère qui leur est propre. Créer l’équipe parfaite n’aura jamais été aussi difficile que dans Chrono Cross.

Un remaster réussi ?

Alors que l’Europe n’avait jamais eu officiellement droit à sa version de Chrono Cross lors de sa sortie initiale en 1999, Square Enix décide d’offrir cette chance aux fans. Et en prime avec Radical Dreamers, le visual novel à choix multiples qui n’a jamais eu de portage en dehors du Japon. Une aubaine pour les adorateurs des deux Chrono. Mais il y a comme un gâchis visible. Hormis le côté nostalgique et enfin officiel, le remaster n’est pas à la hauteur d’autres titres que Square Enix a remis au goût du jour auparavant. Le framerate est aux fraises au lancement des combats (passant de 60 à 25 FPS sur PC) lorsque des nombreux personnages sont à l’écran. La fluidité prend la fuite s’il y a trop d’animations à l’écran, la gestion des perspectives n’aide pas à comprendre complètement le level design. Le résultat est malheureusement inégal pour un remaster et peut gâcher le plaisir de découvrir ou redécouvrir le jeu.

Cependant, l’aventure reste intéressante et plaisante. La version française,  bien que comportant quelques lacunes au niveau de la traduction, permet enfin de vivre l’histoire de manière fluide et agréable. Les refontes graphiques des personnages issus de la PlayStation, permet de les apprécier avec une certaine modernité, légère mais tout de même notable. Bien qu’il soit possible, pour les plus nostalgiques, de jouir des graphismes originaux en les activant dans les paramètres. On ne peut le nier, Chrono Cross : The Radical Dreamers Edition est un joli retour aux sources, mais n’est pas aussi soigné que ce qu’on aurait pu imaginer.